Historia y edificio
Historia
En una encrucijada de vías fluviales
La Nicolaaskerk se construyó en un cruce de vías fluviales, concretamente el Kromme Rijn, el Vaartse Rijn y el Oudegracht, excavados en el siglo XII. El nombre de la iglesia proviene de San Nicolás, patrón de los marineros, entre otros. Por lo tanto, el nombre hace referencia a la ubicación de la iglesia, que era visitada principalmente por pescadores, patrones y comerciantes locales.
Además de la evidente función religiosa, la iglesia tenía otra función más práctica para los residentes locales. En 1429, se colocó un reloj en la torre sur. Controlar el tiempo era útil para las obligaciones religiosas, pero también contribuía sin duda a las actividades comerciales y portuarias. Este reloj fue reemplazado en 1585 por uno de G. Wouters y ahora se exhibe en la Nicolaïkerk.
El origen y la construcción de la Iglesia de San Nicolás
La construcción de la iglesia comenzó alrededor del año 1110. Originalmente, la Nicolaaskerk era una basílica cruciforme románica. Actualmente, es una de las pocas iglesias medievales de Utrecht que aún conserva algunos elementos románicos originales. Por ejemplo, varios pilares y la bóveda del coro se conservan originales. En el exterior, los orígenes románicos aún se pueden apreciar en la fachada de dos torres. En el interior, la fachada frontal está dividida en plantas con una tribuna entre las dos torres, que proporcionaba espacio para el alto clero. Una fachada frontal de dos torres como esta es bastante excepcional para una iglesia parroquial. Las iglesias parroquiales eran generalmente iglesias sencillas para el pueblo llano y, por lo general, nunca tenían dos torres. Esto solo ocurría en catedrales, monasterios y capitulares. Es posible que la iglesia tuviera una función diferente inicialmente, pero no es posible determinar con certeza cuál debía ser dicha función.
La iglesia ya había sido ampliamente renovada a principios del siglo XIII. Debido al creciente número de feligreses, fue necesario ampliarla y elevar las naves laterales.
Entre 1465 y 1479, la iglesia románica Nicolaaskerk se transformó en una iglesia gótica de salón bajo la dirección del arquitecto Jacob van der Borch. La iglesia recibió una nueva cubierta a dos aguas que se extendió hasta el espacio entre las torres. Esto se hizo a expensas de la tribuna. Se conservaron varias partes del interior románico, como algunos pilares y la bóveda del coro.
Las dos torres de la Nicolaaskerk tenían originalmente una aguja baja, pero en 1586 la torre sur fue elevada con ladrillos para un nuevo carillón por Thomas Both. Se pintaron franjas grises sobre el ladrillo imitando la toba. En 1674, una fuerte tormenta azotó gran parte del país, dañando numerosos edificios. La torre norte de la Nicolaaskerk también perdió su aguja. Esta fue reemplazada por un tejado bajo. Esto acentuó aún más la diferencia de altura entre las dos torres. En 1718, el pilar románico noreste del crucero se derrumbó. No se reparó, pero para preservar la unidad del edificio, también se demolió el pilar opuesto. La bóveda se adaptó localmente.
La Reforma
En 1566, la iconoclasia azotó la Nicolaaskerk y en 1579 la iglesia se convirtió oficialmente al protestantismo. Esto tuvo graves consecuencias para el interior de la iglesia: las estatuas de santos desaparecieron, las vidrieras fueron destruidas y el coro quedó completamente fuera de uso.
Tras la Reforma, se prohibió ser católico público. Muchas iglesias y monasterios permanecieron sin función y rara vez eran visitados. Había suficientes iglesias disponibles para la religión reformada. La Nicolaaskerk cayó en desuso y el ayuntamiento decidió demoler las torres para que las piedras pudieran utilizarse en otros lugares. Sin embargo, los vecinos se rebelaron contra esta demolición. La iglesia no debía desaparecer del paisaje urbano; era un faro para los capitanes de barco y un "reloj" para todo Tolsteeg. El barrio inició una especie de campaña de recolección para renovar la iglesia y poder comprar nuevas campanas. Las campanas fueron fundidas por el vecino Thomas Both. Sin embargo, era principalmente un fundidor de cañones y no estaba tan especializado en la fundición de campanas. Un año después, las campanas tuvieron que ser reemplazadas debido a su mala calidad, pero el barrio logró salvar su iglesia de la demolición.
Restauraciones
La primera gran restauración de la Nicolaaskerk tuvo lugar en la década de 1940. La fachada fue restaurada a fondo. Se aplicó un nuevo revestimiento de piedra toba tanto en el interior como en el exterior, y se reconstruyó la tribuna entre las torres, demolida en el siglo XV. En la década de 1960, la iglesia se incluyó en un plan de restauración para cinco iglesias reformadas holandesas, junto con la Domkerk, la Janskerk, la Buurkerk y la Jacobikerk. La restauración de la Nicolaaskerk pretendía visibilizar toda la historia del edificio.
Se restauró parte de la segunda fase de la construcción románica y se reconstruyeron los pilares del crucero, desaparecidos en 1718. La bóveda se restauró en estilo gótico para no perder la unidad de la iglesia de salón. Para mantener visibles las diversas huellas de la construcción, algunos pilares se dejaron sin revocar y aún se puede ver el inicio de la bóveda inferior original de las naves laterales. El resto del interior está revocado en blanco.
Utilice entonces y ahora
La Nicolaaskerk ha servido como parroquia católica romana a lo largo de los años y posteriormente como iglesia protestante. Desde 2004, la Nicolaïkerk forma parte de la Iglesia Protestante de los Países Bajos (PKN), al igual que la mayoría de las demás iglesias protestantes (en Utrecht). El edificio también se utiliza como espacio de exposición para el Museo Central adyacente, donde se exhiben objetos antiguos de otras iglesias.
Se desarrolló una tradición musical en torno a los numerosos órganos de la Nicolaaskerk. Los organistas actuales ofrecen regularmente conciertos públicos de órgano. Por cierto, los conciertos de Nicolaas también se celebran en la iglesia varias veces al año y el coro se utiliza para servicios especiales.
Interior
Huellas de la historia en el interior
La altura y el carácter abierto de la Nicolaaskerk le confieren un aire espacioso y majestuoso. Los grandes pilares románicos hacen que el mobiliario parezca insignificante.
En el interior se pueden encontrar numerosos vestigios de construcciones antiguas. Por ejemplo, en los pilares aún se aprecian restos de la altura original de las naves laterales. La bóveda del coro románico contiene una pintura con formas ornamentales y geométricas, aplicada en el siglo XIV. Una imagen más antigua brilla a través de la pintura; se pueden reconocer vagamente círculos concéntricos rojos.
El suelo del coro muestra las grandes dimensiones de la iglesia en las primeras etapas de su construcción. Por ejemplo, se distinguen bloques de los períodos románico y gótico. Al observar la nave desde el coro, también se aprecia que los pilares románicos torcidos han soportado la pesada carga de la bóveda durante muchos años.
Había bancos con dosel alrededor de los pilares. Los doseles sobre los bancos y las sillas servían para proteger las paredes del frío invernal. Los bancos que aún se conservan están hechos con partes de estos.
bancos.
En el siglo XV, se construyó la Capilla de la Santa Cruz en el lado sur del coro. Esta perteneció a la Hermandad de la Cruz. Las ménsulas representan a los profetas con los llamados gorros judíos. Probablemente fueron obra del maestro de obras Jacob van der Borch. Cinco cruces de consagración y una lanzadera de lino están grabadas en la mesa del altar de arenisca roja.
El púlpito, el atril de cobre, los arcos bautismales de cobre y la reja bautismal se construyeron en el siglo XVII. Las seis lámparas de cobre de 1661 están decoradas con los escudos de armas de los donantes, a saber, los Estados de Utrech, la Ciudad de Utrech y otras instituciones, como el gremio de los portadores de sacos. Los bancos de la iglesia actual se colocaron en el siglo XVIII. Están decorados con los escudos de armas de los Estados de Utrech, la Ciudad de Utrech, los cinco capítulos de Utrech y de Lady Reede-Duyts van Voorhout, fundadora de la fundación de Renswoude. Ella tenía su propio banco en la iglesia.
La iglesia también está decorada con un monumento al poeta Jacobus Bellamy (1757-1786) y las capillas funerarias de las familias Van Lynden van Lunenburg y Van Tuyll van Serooskerken.
Decoraciones especiales
Pintura de bóvedas de banda
Las dos bóvedas de banda de las escaleras que dan acceso al actual coro de la Klaaskerk forman el techo del coro medieval. El coro actual es una ampliación de la iglesia, en parte del siglo XV y en parte del siglo XVI.
Durante la restauración de la década de 1970, los restos de una hermosa pintura se descubrieron, como una gran sorpresa, en la bóveda de la banda este. Tras una exhaustiva investigación, se decidió no solo consolidar los restos encontrados, sino también añadir las partes faltantes.
Las partes agregadas no solo se describen con precisión
Pero también se aplicó de tal manera, concretamente con pequeñas pinceladas (sombreado), que las generaciones posteriores siempre podrán distinguir qué partes son originales y cuáles son del siglo XX. Aunque la pintura causa una impresión muy colorida, solo se utilizaron cuatro colores: blanco, negro, rojo y amarillo. En varios lugares, se ven círculos rojos a través de la pintura actual. Estos son los restos de la pintura original de la bóveda del siglo XIII.
Púlpito
En 1581, tras la Reforma, la comunidad protestante de Nicolaïkerk comenzó con un púlpito modificado de la Predikherenkerk. En 1615, se añadió un púlpito "adecuado", con escalera de caracol y reja bautismal, obra de Egbert Hendrickxzoon van Hees.
En 1661, se añadieron dos atriles de cobre (uno sobre el púlpito y otro sobre la cerca bautismal) y un arco bautismal, obra del maestro Robbert de Cronegieter. Un año después, se añadieron tres arcos bautismales de cobre, también de su propia factura. Este púlpito estaba fijado a un pilar y se encontraba transversalmente en el lado sur de la iglesia (para su orientación: el pilar a la izquierda de la ubicación actual del púlpito).
El 22 de abril de 1718, el pilar opuesto al púlpito se derrumbó, junto con los tramos abovedados y parte del muro exterior. Durante las obras de restauración, se decidió demoler el pilar opuesto, al que se adosaba el púlpito. Esto creó un amplio espacio para el coro, y el púlpito y el mobiliario se trasladaron de una disposición transversal a una longitudinal. Se instaló un nuevo púlpito. Se reutilizaron la reja bautismal, los atriles de cobre y dos de los tres arcos bautismales. (El cobre del tercer arco, junto con una campana, probablemente se vendió para financiar las obras de restauración).
Este púlpito de 1718, que aún conservamos, a veces se denomina erróneamente púlpito (neo)renacentista. Sin embargo, las decoraciones neorrenacentistas que vemos ahora no se añadieron hasta alrededor de 1888. Esto se debió a que el órgano Meester Peter Gerritsz, que estuvo presente hasta 1885, fue sustituido por el nuevo órgano Witte. Debido a este nuevo órgano, también se quería un nuevo interior, pero como no había suficiente dinero para ello, el púlpito solo se embelleció. Las decoraciones añadidas eran del mismo estilo que las del órgano de Peter Gerritsz. Esto como homenaje y en memoria. Los archivos muestran que estas decoraciones costaron 250 florines. El órgano Meester Peter Gerritsz, el más antiguo conservado en los Países Bajos, volverá a la iglesia. El lugar para este órgano ya se puede ver frente al púlpito.
Alrededor de 1930, se planeó cerrar y demoler la Geertekerk. La cerca bautismal que existía allí fue trasladada a la Nicolaïkerk. A la derecha de esta foto se muestra la cerca bautismal de la Nicolaïkerk, realizada en 1615 por Egbert Hendrickxzoon van Hees, y a la izquierda, la cerca bautismal de la Geertekerk, realizada en 1648 por Adriaen van Lobbrecht. Aunque las cercas fueron realizadas por dos artesanos diferentes, presentan muchas similitudes y juntas forman un todo. El área dentro de estas cercas se denomina jardín bautismal. Durante la última restauración (1970-1978), se restauraron los dos pilares que faltaban y el púlpito se colocó en su ubicación actual, en una disposición transversal.
Fuente
La pila bautismal que se utiliza actualmente en la Klaaskerk data de 1955. Fue donada al finalizar la restauración de la obra oeste de la iglesia. El donante prefirió permanecer en el anonimato. Sin embargo, se han transmitido los nombres del diseñador y el constructor: el Sr. PH Vree y el Sr. AP van Trierum, ambos de Utrecht.
La pila bautismal consta de una base de roble sobre la que se coloca una pila de plata. El final de Isaías 43, versículo 1, está grabado en la tapa: «Te he llamado por tu nombre, mío eres tú». La decoración de la base de roble se coordina con la del púlpito, creando así una conexión con la decoración de la caja de roble del antiguo órgano Meester Peter.
El soporte bautismal de cobre que todavía está unido al púlpito fue realizado en 1661 por Robert de Cronegieter, el fundidor de latón que también hizo los atriles de cobre y los arcos bautismales.
Órgano
Los órganos de la iglesia
La Nicolaaskerk cuenta con varios órganos. Dos de ellos son de la compañía danesa Marcussen. Esta empresa impulsó una importante innovación internacional con sus órganos. Combinaban elementos del Renacimiento y el Barroco con las nuevas técnicas de construcción de órganos. El gran órgano Marcussen se construyó en 1953 y sustituyó al órgano Witte. Este órgano, de 1888, no pudo ser devuelto a su ubicación original tras el descubrimiento de un rosetón durante una restauración en 1948.
El órgano era demasiado alto y bloquearía el rosetón. Se decidió construir uno nuevo. Los entendidos consideran el nuevo órgano Marcussen una obra maestra. Se construyó basándose en ejemplos del siglo XVII del norte de Alemania y destaca por su frontal. Contiene registros de lengüeta horizontales (trompetas), algo nunca visto en los Países Bajos hasta 1953.
El pequeño órgano Marcussen data de 1950 y fue construido como órgano Sweelinck para la NCRV. Cuando esta emisora se trasladó a un nuevo estudio en el año 2000, este órgano fue cedido en préstamo a la Nicolaaskerk.
El órgano del coro es obra de los organeros Van Vulpen de Utrech y ha estado presente en varias iglesias. Se encuentra en la Nicolaaskerk desde 1979.
El órgano de Peter Gerritsz
Un órgano importante ya no se encuentra en la Nicolaaskerk. Se trata del órgano de Peter Gerritszoon, que data de 1477-79 y, por lo tanto, es el órgano medieval más antiguo e importante que se conserva en los Países Bajos. En 1886, la iglesia vendió este órgano al Rijksmuseum de Ámsterdam. Antes del estallido de...
Durante la Segunda Guerra Mundial, el órgano se almacenó de forma segura en un búnker nacional. Después de la guerra,
Sin embargo, la caja del órgano tuvo un nuevo destino. Como parte de la reparación de los daños de guerra, el gobierno trasladó el órgano a Middelburg, donde el complejo de la abadía había resultado gravemente dañado por los bombardeos del 17 de mayo de 1940. La caja del órgano Peter Gerritsz se incorporó a la Koorkerk. El interior del órgano se almacena en otro lugar, por lo que no puede producir música.
En los últimos años, se ha debatido si se debe trasladar el órgano a la Nicolaaskerk. Quienes se oponen a la idea quieren mantener la caja en Middelburg, mientras que quienes la defienden desean que el órgano y la caja se unan en la iglesia de Utrecht. Sin embargo, el órgano no puede regresar a su ubicación original en la iglesia, ya que el órgano Marcussen se encuentra ahora allí. En previsión de una posible reubicación en la Nicolaaskerk, se ha creado un sistema de prueba.
Relojes
En la torre norte de la Nicolaïkerk cuelga una campana de 1573, obra de Willem Wegewart. La inscripción dice: «In gaedes eere bin ick martinus genant int iaer MVCXXIII sin ick geordinert wilh wegwart hasformed me». La campana mide 120 cm y pesa aproximadamente 1100 kg.
La torre sur alberga cuatro campanas de la fundición Petit & Fritsen. Estas campanas, fabricadas en 1996, llevan los nombres «Salvator» (88 cm, 425 kg), «Maria» (81 cm, 350 kg), «Nicolaas» (76 cm, 285 kg) y «Johannes» (64 cm, 180 kg). Las inscripciones en las campanas, obra de Willem Barnard, transmiten el siguiente mensaje: «Te invoco con mi voz de bronce, Señor, ten piedad de nosotros», «Llamo a todos los que están aquí abajo, ánimo, se han rezado por ustedes», «Vengan, prepárense para el servicio en esta iglesia llamada Klaaskerk» y «La gran palabra ha descendido, traducida para nosotros en voz humana».
Carillón
En 1581, el ayuntamiento quiso demoler las dos torres del Nicolaikerk. Los vecinos se opusieron y decidieron donar un carrillón para la torre sur, cuya subestructura románica se levantó entre 1581 y 1586 con una superestructura de ladrillo y una cúpula octogonal.
Las campanas fueron fabricadas por Thomas Both, pero fueron sustituidas en 1649 por un carillón de Gebr. François y Pieter Hemony. En 1932, el carillón, deteriorado, fue restaurado y ampliado con 12 campanas por el carillón inglés John Taylor. También se ajustó el mecanismo de ejecución automático. En 1957, las campanas Taylor fueron sustituidas por campanas de Petit & Fritsen, de Aarle-Rixtel. En 1985, se añadieron cinco campanas más, fabricadas por la empresa Eijsbouts, de Asten. Finalmente, en 1988, el conjunto se amplió con dos campanas Eijsbouts más. Actualmente, consta de 43 campanas.
campanas que suenan
Salvador
María
Martín
Juan
Nicolás
Combinado
Combinado 2
Bibliografía
- Regteren, A., 'Breve informe de la investigación arqueológica del suelo en Nicolaïkerk y alrededores en Utrecht', en: Restauración de cinco iglesias reformadas en el centro de la ciudad de Utrecht (1969/1970), p. 3-16.
- Kolman, C. et al., Monumentos en los Países Bajos: Utrecht, Utrecht 1996.
- Taylor, S., 'El órgano en la Nicolaïkerk de Utrecht', en: Het orgel 95, núm. 4 (1999), pág. 12-19.
- Rijk, H. de, 'Relojes de sol especiales en Utrecht', en: Oud Utrecht 76 (2003), págs. 62-65.
- Editado por Peter van de Coolwijk, Gerrit-Jan Kraaij, Biem Lap, Leny Noordermeer, Nel van de Ridder, Geo Rodermond, Ben van Spanje y Ton Tamse. Bajo el hechizo de la iglesia. 25 años de Vigilancia de la Iglesia en Utrecht, Utrecht 2007.
- 'Se puede ver el órgano holandés más antiguo de Lelystad', en: De orgelkrant 5, jr. 13 (2008), pág. 1-5.
- 'Caja de órgano retirada de la iglesia del coro', en: PZC Schouwen-Duiveland 24-7-2009.
- Kralt, T., Monumentos vivos, historia, conservación y uso contemporáneo de las iglesias del centro de la ciudad de Utrecht, Utrecht 2009.
- 'Procedimiento sumario sobre traslado de órgano', en: PZC Walgeren 14-1-2011.
- 'Guerra por el órgano: disputa entre Zelanda y Utrecht sobre la restitución', en: De Weekkrant, periódico municipal de Utrecht, 15 de marzo de 2011.
Texto: Marieke Lenferink y Lisa Olrichs
Fotografía: Maarten Buruma, Arthur van der Hurk y Nina Slagmolen