所有教堂

St. Catharinakathedraal

历史和建筑

已关闭.

历史

艰难的施工期

MBcatharijne23

1468年,加尔默罗会开始在朗格新街(Lange Nieuwstraat)建造修道院和教堂。加尔默罗会是一个托钵修会,因此完全依赖捐赠。这使得修建工作举步维艰。甚至在修道院和教堂竣工之前,他们就不得不在1529年将其移交给约翰尼会。加尔默罗会自12世纪起就一直驻扎在凯瑟琳娜加斯特住宅(Catharinagasthuis),但查理五世皇帝(1500-1558)想在此地建造他的弗里登堡城堡(Vredenburg)。
查理五世决定将圣约翰骑士团迁至新街(Lange Nieuwstraat),并在那里建立教堂和医院。当时,加尔默罗会只完成了教堂的唱诗班席和横厅。圣约翰骑士团组成了一个以贵族成员为主的精神骑士团。他们确实有财力完成教堂和修道院的建筑。此外,查理五世还资助他们,将修道院改建成医院和宾馆。

随着这座教堂的建成
乌得勒支最后一座中世纪教堂

尚在建造中的加尔默罗会教堂大部分被圣约翰骑士团拆除。只有唱诗班席位得以保留。唱诗班席位与中殿之间由一块大理石圣坛屏风隔开。教堂的其余部分由朗布特二世·凯尔德曼斯(Rombout II Keldermans,1460-1531)设计。他的渊源体现在建筑风格上,其中可以发现许多布拉班特哥特式风格的影响,例如带有卷心菜叶状柱头的圆柱。唱诗班席位外侧设有扶壁,有助于承重。然而,中殿的扶壁被设置在内侧,从而形成了较浅的侧殿。这些向内扶壁的原因是空间不足:北侧是天主教堂(Catharijnesteeg),南侧是回廊。由于空间不足,教堂还建有一个较短的横厅。这些建筑元素使这座高大的哥特式十字形大教堂显得有些矮胖。
1551年,教堂中殿竣工,1560年整座教堂竣工。圣约翰骑士团将其献给亚历山大的圣凯瑟琳。随着这座教堂的竣工,乌得勒支最后一座中世纪教堂也随之建成。

宗教改革

约翰尼特派教徒没能长期使用他们的教堂。1580年宗教改革后,除新教以外的所有宗教都被禁止,因此天主教约翰尼特派教徒被迫离开了他们的教堂。

教堂偶尔也被用于世俗用途。例如,唱诗班席位曾被用作解剖室,中殿也曾一度被用作铁器储藏室。

教堂空置,毗邻的医院仍在使用。教堂偶尔也用于世俗用途。例如,唱诗班席位曾被用作解剖室,中殿也曾一度用作铁器仓库。1636年,新教徒迁入圣凯瑟琳教堂。他们拆除了教堂里他们认为不必要的装饰,并将墙壁漆成白色。他们还拆除了大理石圣坛屏风,取而代之的是一块木质唱诗班屏风,并在屏风前设置了讲台。新教徒的礼拜仪式在圣凯瑟琳教堂举行了150多年。

从修道院教堂到主教堂

圣凯瑟琳大教堂内部有圆柱

十八世纪末,法国统治着北尼德兰。1795年,法国引入宗教自由,所有宗教团体获准重新公开建造教堂。1800年左右,圣凯瑟琳教堂几乎不再被新教徒使用,仅作为葬礼教堂。医院也在法国统治时期失去了作用,天主教士兵在那里建立了兵营。1815年,教堂成为兵营的一部分,从而成为宗教改革以来第一座天主教驻军教堂。罗马士兵以在教堂里演奏音乐、高声欢呼而闻名。在新教徒看来,这是闻所未闻的,但许多天主教徒也加入了这些热情洋溢的教徒的行列。1836年,一场暴风雨中,教堂的一部分倒塌。由于墓穴无法容纳棺材,掘墓人曾多次砍掉部分地基。

乌得勒支再次被宣布为荷兰总教区,圣凯瑟琳教堂为其主教座堂

政府发现教堂的修缮和维护负担过重,于是国王威廉二世于1840年正式将教堂捐赠给天主教社区,甚至还提供了修复损坏的资金。“我们威廉二世(等等)认为合适并理解决定:
乌得勒支圣凯瑟琳教堂及其附属建筑应在年底前完工。
今年是罗马天主教社区,在 Dier 的 Sint Catharijnesteegje 举行会议
城市将无偿移交,完全免费拥有,
有义务立即将该建筑妥善安置
恢复秩序。”这使得圣凯瑟琳教堂成为乌得勒支唯一的中世纪教堂
该教堂已正式归还天主教社区。
1853 年,教皇庇护九世恢复了荷兰的主教制。乌得勒支再次成为
宣布为荷兰总教区,以圣凯瑟琳教堂为其主教座堂。这
简单的修道院教堂现在必须作为主教堂。一座大型
修复,使教堂的内部和外部能够体现其尊严
强调。

内部的

拱顶绘画和彩色玻璃窗

19世纪下半叶,新哥特式风格大受推崇。这座被新教徒破坏的教堂,后来被重新装饰成这种风格。巴黎圣礼拜堂和科隆大教堂是其设计灵感的源泉。1859年至1901年,教堂的内部设计由著名雕塑家弗里德里希·威廉·门格尔贝格(Friedrich Wilhelm Mengelberg,1837-1919)的工作室负责,他也为圣威利布罗德教堂的内部设计做出了重要贡献。

透明的窗户被彩色玻璃窗取代

柱子周围添加了石膏装饰,白色的墙壁被漆成鲜艳的色彩。明亮的窗户被彩色玻璃窗取代。许多天主教徒捐款,使教堂更加庄严。例如,教堂增建了新的唱诗班隔板、四个祭坛、一个座位、一个苦路、四个忏悔室、各种雕像和一个主教座堂。

1900 年左右,著名建筑师阿尔弗雷德·特佩 (Alfred Tepe,1840-1920) 将教堂向西扩建。
这样就为南侧的洗礼堂和北侧的塔楼创造了空间。

DSC02740

教堂的正面外观忠实地复制了1550年的原貌,除了增建了塔楼。这座53米高的塔楼顶部建有尖顶,这是亨德里库斯·范德·韦特林大主教(1850-1929)在其担任神父的银禧庆典上获得的。这座尖顶的设计灵感源自坎彭市政厅的尖顶。令人惊讶的是,这座建筑却具有世俗功能,而坎彭却以新教圣地而闻名。

回归简单

第二次世界大战后,人们对新哥特式风格产生了极大的厌恶。
摘自 Pieter Janszoon Saenredam 绘制的圣凯瑟琳教堂内部图
从 1636 年开始,在 1955 年至 1970 年的大规模修复期间,所有新哥特式元素都被移除
拆除。这幅画是在教堂刚刚被拆除的时候画的。
新教徒和教堂现在又有了一个简单的内部空间。墙壁
重新漆成白色,只有几尊雕像被保留下来。只剩下一个祭坛
主教座堂被移至唱诗班席位的壁龛内。1970年,修复工程竣工。
根据天主教徒的说法,这完全符合所强调的简朴
是在第二次梵蒂冈大公会议(1962-65 年)期间。

目前的内部

20世纪末,新哥特式风格重新受到重视,一些被拆除的室内装饰被归还圣凯瑟琳教堂。得益于这些调整,教堂如今拥有大量精美的艺术珍品。门格尔贝格设计的家具和雕像少量归还教堂,例如1897年归还的圣凯瑟琳、施洗约翰和圣芭芭拉的石灰岩雕像。门格尔贝格于1898年创作的十四处苦路也于2003年归还。

现在可以再次欣赏到圣座(1867 年)、主教座堂(1868 年)和圣坛屏风(1871 年)

目前的穹顶绘画灵感源自修复期间发现的遗迹。窗户交替使用了1960-70年代的透明玻璃和1880年由海因里希·格勒(Heinrich Geurer)设计的彩色玻璃。例如,在北侧耳堂可以看到圣母窗,在南侧耳堂可以看到圣体窗。教堂内部的一些藏品从未离开过,但它们一度不太显眼。

内陆的财富

与此同时,可以再次欣赏到座位 (1867 年)、主教座 (1868 年) 和圣坛屏风 (1871 年)。主教座被从壁龛中移出,现在矗立在祭坛的左侧。座位上有四个浮雕,描绘了圣威利布罗德的一生。上面的布料上有乌得勒支大主教的盾徽,盾徽上方的帽子是红色的。红色帽子表明艾克大主教于 2012 年 1 月被教皇任命为红衣主教。在祭坛下方,我们发现了 1939 年的威利布罗德圣龛。这是由兄弟 Leo 和 Jan Eloy Brom 为纪念圣威利布罗德逝世 1200 周年而建造的。自 2002 年以来,这座圣龛一直在威利布罗德游行期间被抬着。自 2004 年以来,教堂有一座哥特式圣礼塔。这幅作品的灵感来源于德国松斯贝克玛利亚玛格达莱纳教堂1483年的哥特式亡灵灯笼。在荷兰,只有少数几座哥特式圣礼塔得以保存。

特殊装饰

唱诗班的地下室里的傻瓜人物

图片愚人

后殿屋顶的棱角灌木丛中,坐着两位小丑,头戴长耳小丑帽。一位披着钟形斗篷,用圣杯状的杯子喝酒,另一位则弹奏着七弦琴。

只有当主教坐在位于唱诗班后方的主教座上时,才能看到这些人物。这类人物在中世纪建筑中很常见。我们可以基于传统将这两个人物解读为,它们试图指出,世上还有其他严肃的事情。

这两个人物像在 1964 年修复期间由瑞士雕塑家兼画家 Jeanot Bürgi 绘制,具有准中世纪风格。

这两个人物像由瑞士雕塑家兼画家 Jeanot Bürgi(苏黎世,1939 年)在 1964 年修复期间以准中世纪风格绘制。他在饮水器下方的标签上签名“JE. Bürgi pinxit et sculpit”(JE Bürgi [绘画和雕刻此像])。

讲坛

用圣坛讲台制成的带有鹰的讲坛

圣坛内祭台左侧,有一座饰有鹰徽的讲台,源自天主教会(Catharijnesteeg)的秘密教堂。该讲台由乌得勒支人尼古拉斯·维尔哈尔(Nicolaas Verhaer,约1685-1750年)于1748年制作。

为了更新礼拜仪式和翻新教堂,来自乌得勒支的 Jan Noyons (1918-1982) 在二十世纪下半叶建造了一个基座,并将祭坛讲台改造成讲坛。

背面是一只鹰,这是福音传道者约翰的象征,鹰的翅膀上有一块阅读板。

正面正中是一枚纪念章,上面刻着基督诞生的图案。两侧分别是福音传道者路加和马可的象征——公牛和狮子。背面是一只雄鹰,象征着福音传道者约翰,翅膀上悬着一块阅读板。雄鹰一只爪子握着墨水瓶,里面插着羽毛笔和管子。

字体

圣凯瑟琳大教堂的18世纪洗礼盆来自Catharijnesteeg的一座秘密教堂。在1853年主教制恢复后,罗马天主教教区接管圣凯瑟琳教堂之前,这里一直举行宗教仪式。圣奥古斯丁教堂也有一个相同的洗礼盆。

这两个洗礼盆是路易·拿破仑国王赠送的礼物,他在 Wittevrouwenstraat 有一座宫殿。

凯瑟琳洗礼字体,Hennie Korthuis

这两座洗礼盆是路易·拿破仑国王的礼物。他在维特夫鲁文街(Wittevrouwenstraat)拥有一座宫殿,也就是乌得勒支大学艺术学院的现图书馆。国王不久后将这座宫殿换成了阿姆斯特丹的“水坝宫”(Palace on the Dam)。

它们是两个大理石花园花瓶,可能是路易·拿破仑宫廷小教堂的牧师赠予的,以感谢其主持的礼拜。花瓶配上铜盖和木质底座,之后被用作洗礼盆。

器官

Michaël Maarschalkerweerd 制作的管风琴 (1903)

入口上方的管风琴是迈克尔·马尔沙尔克维尔德 (Michaël Maarschalkerweerd,1838-1915) 于 1903 年为纪念主教制恢复 50 周年而制作的。
等级制度。

时钟

1900年,带塔楼的新西区竣工。1902年,四口钟落成(旧钟已不见踪影),作为教区居民为庆祝牧师金禧而赠送的礼物。教堂正面的塔楼上悬挂着三口钟,十字塔上悬挂着一口。

1943年1月29日,这些钟被德国人征用,用于军事工业。它们从此再也没有归还。现在的钟由珀蒂和弗里森公司于1948年制造,呈三音结构。

圣凯瑟琳大教堂内悬挂着一口由不知名铸造者铸造的钟。教堂开放期间,人们可以参观这口钟。

MBcatharijne21

尺寸和奉献精神:

  • 131.5厘米,1400公斤;H. Willibrordus
  • 117厘米,980公斤;圣凯瑟琳
  • 103.8厘米,700公斤;圣玛丽


文本:

文本威利布罗德斯:威利布罗德斯 est nomen meum。 Rursum clamabo ad Deum altissimum,dedit in opprobrium conculcantes me。约翰·卡迪纳利 (Johanne Cardinali) 与约翰·卡迪纳利 (Johanne Cardinali) 一起为我的 dd AD MCMXLVIII 祈祷。 (我叫威利布罗德斯。我再次向至高的上帝呼求。他让那些践踏我的人感到羞耻。当约翰内斯红衣主教德容庆祝他作为神父的繁荣四十周年时,教区居民将我与另外两个(钟声)一起介绍给了我,1948 年我们的主。)

凯瑟琳:凯瑟琳,愿我的声音响彻万国,愿我的歌声在万民耳中响起,愿信仰在他们心中增长。公元1948年。

玛利亚经文:Nomen Maria mihi impositum. Dum sonitus mea transit per nubila mentes et corpora salvet protectionio sempiterna. 公元 MCMXLVIII.(我的名字已被赋予:玛利亚。当我的声音穿透云层,愿永恒之主的庇佑守护灵魂与肉体。公元 1948 年。)

报时钟声

圣凯瑟琳大教堂的钟声

参考书目

  • Defoer, HLM,《1843 年乌得勒支圣凯瑟琳教堂内部彩绘》,载于《乌得勒支月刊》第 53 卷(1980 年),第 37-39 页。
  • Deijk,A van,乌得勒支的中世纪教堂,乌得勒支 1988 年。
  • Onno,H.,《耶稣会圣凯瑟琳站的祭坛》,载于:月刊《Oud-Utrecht》,第 64 卷(1991 年),第 5 期,第 48-53 页。
  • Staal, CH,“乌得勒支 Catharijnekerk 前主教的祭坛”,载于:《Oud-Utrecht》月刊,卷。 69(1996),没有。 4,第 76-82 页。
  • Staal, CH,圣凯瑟琳教堂,乌得勒支 2004 年。
  • 受教堂的魅力所吸引。乌得勒支教堂观察 25 周年,乌得勒支,2007 年。
  • Haars, P.,“Mariamedaillons”,载于:《Oud Utrecht 月刊》第 68 年第 6 期 – 1995 年 11 月/12 月。
  • Haars, P.,“施洗者约翰”,载于:乌特勒支月刊杂志第 70 年,1997 年 1 月/2 月。
  • Haars, P.,“Sacramentstoren”,载于:《Oud Utrecht 月刊》杂志,第 78 年,2005 年 12 月 6 日。

    文本:Marieke Lenferink 和 Lisa Olrichs
    摄影:Maarten Buruma、Hennie Korthuis 和 Nina Slagmolen